martedì 11 gennaio 2011

Aspettando la sposa - waiting for the bride


Perché le sposa è sempre in ritardo.
E perché guardando il lavoro di Jeff Ascough ho capito che le foto di matrimonio non sono necessariamente kitsch e scattare foto a un matrimonio può non essere così diverso dalla foto di strada.
E' così che una tradizionalmente pallosa festa di matrimonio diventa divertente.
Beh, certo, dipende dal matrimonio.
E dagli sposi, anche.
Grazie per la festa, ragazzi, e in bocca al lupo.
-
Because the bride is always late.
And because looking at the work of Jeff Ascough I understood that marriage photographs are not necessarily kitsch and marriage shooting can be pretty similar to street photography.
That's how a traditionally boring marriage party becomes fun.
Well, ok, it depends on the marriage.
And on the bride and groom, too.
Thanks for the party, folks, and good luck.

Shot with a small borrowed compact camera, my mother's Sony DSC-W380

Nessun commento: